Sunday, October 15, 2006
Ahemmm..
I know I'm like very slow.. but FULL HOUSE is quite nice la.
Okie everyone's watching the Princess Hour (or sth like tt) now .. but I'm still floating ard my aza aza fighting! Talking abt Korean drama, I seriously dont dig it, which explains why I'm only watching Full house like now. The last Korean drama I watched from the first to the last episode was Autumn STH STH. And that's like 1000 years ago la. So u get my point, dont you? I mean Korean shows are ALL THE SAME. There will be 2 guys, A and B, and two girls, C and D. A likes C but C likes B then B likes D but D likes A. LIKE WAT THE HELL?! Very free is it?
Back to Full House. I started watching it after catching one of the episodes on cable and it's in Chinese. I thought it was quite funny. But after watching the show online in Korean, I swear I'm not catching another Korean Show in Chinese. The translation SUCKS la. Like totally off?
The most obvious one that I noticed was:
Aza Aza Fighting! in Korean became GO GO JIA YOU! in chinese!
EEYEER. Totally off can?
Alrighto...So much bitching for now.
Anyway, reason that I'm actually blogging @ this weirdo timing (reads: 3pm) is because I've got Yoga half and hour later, and a wedding 4 hours later. AND I dont feel like doing ANYTHING other than floating ard the cyberspace. (minus webcast, thank you very much) So I'm here, killing some time.
Hmm I think it's time to post some colour pictures in the next post.
Black and white is SOOO boring.
OUTTA!
Posted by :: Aska :: at 2:52:00 PM